Många sorters svenska
Ungdomar, arbetare och invandrare som avmviker från standardsvenskan
påstås ofta ha ett dåligt språk. Men det kan hänga
saman med deras låga status i samhället, menar professor emeritus
Ulla-Britt Kotsinas.
Minoriteternas språk
Samerna brukar säga ”árjji gälgat” om svenska
statens insatser för minoriteter. Uttrycket betyder att man gör
det som krävs, men inte mer. År 2000 utsåg Sverige fem
officiella minoritetsspråk. Men vad innebär det i praktiken?
Och vilken roll spelar egentligen folkbildningen för minoritetsspråken?
Fönstret har träffat Mikael Svonni, professor i samiska.
Att odla sitt språk
Från jord till ord är ett projekt som sätter in språkundervisning
i ett praktiskt sammanhang. I Lärjeåns trädgårdar
i Angered har SFI-elever fått odla sitt språk rent bokstavligt.
Italienska för nybörjare
Bästa vännen, favoritvinet eller sambons släktingar. Orsakerna
till varför man läser språk hos ABF är många.
Fönstret har
besökt cirklarna Italienska 55+ i Stockholm och Serbiska-kroatiska-bosniska
i Västerås.
John Swedenmark frågar sig om översättning överhuvudtaget är möjligt när betydelsen inte bara finns i orden.
Kultur
Makt och rättvisa
Tre bra böcker om språk
Välfärdsbyggets
arkitekt
Ledare
Vidöppet